Redewendungen mit Zähnen

(1/16)
zaehneknirschend q
Foto: moodboard/Corbis

Wenn jemand seine Hausaufgaben ungern macht, macht er sie zähneknirschend.

lange zaehne q
Foto: Rachel Frank/Corbis

Wenn er sie mit langen Zähnen macht, macht er sie auch nicht gern.

zwischen die zaehne q
Foto: Laurence Mouton/PhotoAlto/Corbis

Wenn einem der Magen knurrt, braucht man schleunigst etwas zwischen die Zähne.

hohler zahn q
Foto: Glowimages/Corbis

Es sollte aber nicht nur ein Häppchen sein, sonst reicht es gerade mal für den hohlen Zahn.

zahn zulegen q
Foto: Rubberball/Corbis

Wer einen Zahn zulegt, will etwas schneller machen als zuvor.

zahnfleisch gehen q
Foto: Karen Hill/Corbis

Wer allerdings etwas zu schnell macht, geht vielleicht irgendwann auf dem Zahnfleisch.

zaehneklappern q
Foto: Ocean/Corbis

Wem kalt ist, der klappert mit den Zähnen.

zaehne zusammenbeissen q
Foto: Ronnie Kaufman/CORBIS

Wer die Zähne zusammenbeißt, will etwas aushalten, was sonst vielleicht nicht auszuhalten wäre.

zahn fuehlen q
Foto: Rachel Frank/Corbis

Wenn man jemandem auf den Zahn fühlt, will man irgendetwas von ihm wissen.

zaehne nicht auseinander q
Foto: Tomas Rodriguez/Corbis

Wer die Zähne nicht auseinander kriegt, mag nicht gern reden.

zaehne zeigen q
Foto: Jurgen Magg/cultura/Corbis

Wenn man sich etwas nicht gefallen lassen will, sollte man vielleicht die Zähne zeigen.

zaehne bewaffnet q
Foto: Image Source/Corbis

Wer bis zu den Zähnen bewaffnet ist, führt nichts Gutes im Schilde, vielleicht will er sich aber auch nur wehren können, wenn ihn jemand angreift.

zahn um zahn q
Foto: Annie Engel/Corbis

Auge um Auge, Zahn um Zahn übt man Vergeltung oder nimmt man Rache.

zaehnen verteidigen q
Foto: Westend61/Corbis

Wer etwas mit Zähnen und Klauen verteidigt, tut es mit allen Mitteln.

zahnloser tiger q
Foto: Stefanie Aumiller/cultura/Corbis

Ein zahnloser Tiger ist dagegen jemand, der vielleicht stark tut, es aber nicht wirklich ist.

huehner zaehne q
Foto: Judith Haeusler/Corbis

In Frankreich sagt man, etwas geschieht erst, wenn die Hühner Zähne kriegen - darauf kann man natürlich lange warten.